Impresora láser monocromo hp laserjet enterprise m612dn dúplex/ blanca

La impresión más segura del mundo 

Rendimiento de alta velocidad que se adapta a la eficiencia energética 

Rendimiento y protección en los que puedes confiarProduzca texto nítido, negros intensos y gráficos nítidos con el tóner negro de precisión. 

• SISTEMAS OPERATIVOS COMPATIBLES

• Sistemas operativos compatibles: SO Windows Client (32/64 bits): Win10, Win8.1, Win7 Ultimate, SO móvil
• iOS, Android
• Mac-Apple® macOS Sierra v10.13, Apple® MacOS High Sierra v10.14, Apple® MacOS Mojave v10.15
• Controlador de impresora PCL6 independiente introduce el nombre del producto y realiza una búsqueda, haz clic en las guías de usuario, introduce el nombre del producto y busca la guía de usuario, busca el (nombre del producto): busca la guía de usuario, busca la sección de sistemas operativos compatibles
• Controladores de impresora UPD PCL6/PS: para obtener más información sobre los sistemas operativos compatibles, consulta http://www.support.hp.com, introduce el nombre del producto para realizar la búsqueda, haz clic en Guías de usuario e introduce el nombre del producto para buscar la guía de usuario, busca el (nombre del producto): guía de usuario, busca la sección de sistemas operativos compatibles
• Controladores de impresora UPD PCL6/PS y sistemas operativos compatibles: para obtener más información sobre los sistemas operativos compatibles, consulta, http://www.hp.com/go/upd.
• Sistemas operativos de red compatibles: Windows Server 2008 R2 64 bits, Windows Server 2008 R2 64 bits (SP1), Windows Server 2012 64 bits, Windows Server 2012 R2 64 bits, Windows Server 2016 64 bits, Windows Server 2019 64 bits, Citrix Server 6.5, Citrix Xena y XenDesktop 7.6, servidor Novell iPrint
• Kit de certificación Citrix Ready: hasta Citrix Server 7.18, para obtener más información, consulta http://www.citrixready.citrix.com
  Linux: para obtener más información, consulta http://www.developers.hp.com/hp-linux-imaging-and-printing
  Unix: para obtener más información, consulta http://www.hp.com/go/unixmodelscripts
  Linux: para obtener más información, consulta http://www.developers.hp.com/hp-linux-imaging-and-printing
  Unix: para obtener más información, consulta http://www.hp.com/go/unixmodelscripts
  Controladores de impresora UPD PCL6/PS: para obtener más información sobre los sistemas operativos compatibles, consulta http://www.support.hp.com, 1. introduce el nombre del producto para realizar la búsqueda, 2. haz clic en Guías de usuario e introduce el nombre del producto para buscar la guía de usuario, 3. busca el (nombre del producto): guía de usuario y, 4. busca la sección de sistemas operativos compatibles
• Controladores de impresora UPD PCL6/PS y sistemas operativos compatibles: para obtener más información sobre los sistemas operativos compatibles, consulta, http://www.hp.com/go/upd.

• CARACTERÍSTICAS AVANZADAS

• Tecnología con funciones de ahorro de energía: Tecnología HP Auto-On/Auto-Off
• Tecnología Instant-on
• Funciones del software inteligente de la impresora: Vista previa de impresión, impresión a doble cara, impresión de múltiples páginas por hoja , ordenación, filigranas, almacenamiento de trabajos de impresión, USB de fácil acceso

• DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

• Descargo de responsabilidad sobre la descripción del producto: Esta impresora utiliza seguridad dinámica, que puede actualizarse periódicamente mediante actualizaciones de firmware. La impresora está concebida para uso exclusivo con cartuchos que utilicen un chip original de HP. Los cartuchos que usen un chip de otras marcas (no-HP) es posible que no funcionen o dejen de funcionar. Obtenga más información en:
• URL del descargo de responsabilidad sobre la descripción del producto: www.hp.com/learn/ds

• PROCESADOR

• Velocidad del procesador: 1,2 GHz

• GESTIÓN DE SOPORTES DE IMPRESIÓN

• Capacidad de entrada máxima (hojas): Hasta 4400 hojas
• Capacidad de entrada: Hasta 650 hojas
• Capacidad de entrada estándar (sobres): Hasta 10 sobres
• Manipulación de los medios de salida acabados: Alimentador de hojas
• Tipo de papel y capacidad, bandeja 1: Hojas: 100
• Transparencias, cartulina (163 g/m²): 50
• Cartón (200 g/m²): 30
• Sobres: 10
• Tipo de papel y capacidad, bandeja 2: Hojas: 550
• etiquetas, transparencias: 100
• Tipo de papel y capacidad, bandeja 3: Hojas: 550
• etiquetas, transparencias: 100
• Capacidad de salida máxima (hojas): Hasta 1300 hojas
• Capacidad de salida: Hasta 500 hojas
• Capacidad de salida estándar (sobres): Hasta 75 sobres
• Capacidad de salida estándar (transparencias): 200
• Entrada de gestión de papel, opcional: 1 alimentador de papel de 550 hojas opcional, 1 alimentador de papel de 550 hojas opcional con soporte y armario, 3 alimentadores de papel de 550 hojas opcionales con soportes, alimentador de papel de alta capacidad opcional y soporte con 1 alimentador de 550 hojas y 1 alimentador de 2000 hojas
• Entrada de gestión de papel, estándar: Alimentador multiuso de 100 hojas, alimentador de entrada de 550 hojas y alimentador automático de documentos de 150 hojas
• Salida de gestión de papel, opcional: Grapadora/apiladora de 5 bandejas opcional
• Salida de gestión de papel, estándar: Bandeja de salida de 500 hojas

• ÁREA DE IMPRESIÓN

• Área de impresión máxima: 212 x 352 mm
• Margen inferior (A4): 4,3 mm
• Margen izquierdo (A4): 4,3 mm
• Margen derecho (A4): 4,3 mm
• Margen superior (A4): 4,3 mm

• RESOLUCIÓN DE IMPRESIÓN

• Calidad de impresión en negro (óptima): Hasta 1200 x 1200 ppp
• Resolución de impresión negra (líneas finas): Hasta 1200 x 1200 ppp
• Calidad de impresión en negro (normal): FastRes 1200
• Tecnologías de resolución de impresión: FastRes 1200 normal
• líneas finas (1200 x 1200 ppp), vista rápida (300 x 300 ppp), modo económico (600 x 600 ppp)

• CONTENIDO DE LA CAJA

• Contenido de la caja: Impresora HP LaserJet EnterpriseM612dn
• Cartucho de Tóner Original HP LaserJet negro (rendimiento de 10 500 páginas)
•  Documentación (guía de instalación de hardware, folleto reglamentario)
• Cable de alimentación.

• HORA DE IMPRESIÓN

• Primera página impresa en negro (A4, lista): En tan solo 5,1 segundos
• Primera página impresa en negro (A4, modo reposo): En tan solo 7,9 segundos en mm
• Nota a pie de página sobre la salida de la primera página: Medido conforme a la norma ISO/IEC 17629. Para obtener más información, consulte http://www.hp.es/deskjet. La velocidad exacta varía en función de la configuración del sistema, la aplicación de software, el controlador y la complejidad del documento.

• ESPECIFICACIONES DE ALMACENAMIENTO

• Almacenamiento de datos: eMMC de 4 GB

• MEMORIA

• Memoria, estándar: 512 MB
• Ranuras de memoria: 1 ranura, 90 patillas
• Memoria, máximo: 1,5 GB, memoria MÁX., cuando el accesorio de 1 GB DIMM está instalado
• Ampliación de memoria: Ampliable a 1,5 GB mediante 1 GB DDR3 DIMM de 90 pines

• ESPECIFICACIONES DE PANTALLA

• Pantalla: Pantalla de gráficos en color (CGD) táctil de 10,92 cm (4,3 pulgadas)
• Rotación (ángulo ajustable)
• Área de visualización (métrico): 95,04 x 53,86 mm

• CONECTIVIDAD Y COMUNICACIONES

• Capacidad de impresión móvil: HP ePrint
• Apple AirPrint™
• Google Cloud Print™
• Certificación Mopria™
• ITINERANCIA opcional para una impresión sencilla
• Conectividad, opcional: HP Jetdirect 3100w BLE/NFC/Wi-Fi Direct 3JN69A
• Accesorio de HP Jetdirect LAN 8FP31A
• Conectividad, estándar: 1 dispositivo USB 2.0 de alta velocidad
• 2 hosts USB 2.0 de alta velocidad
• 1 red Gigabit Ethernet 10/100/1000T
• 1 bolsillo de integración de hardware
• Protocolos de red, compatibles: A través de una solución de redes integrada: TCP/IP, IPv4 y IPv6
• Impresión: Modo directo TCP-IP puerto 9100, LPD (solo cola sin procesar), impresión de servicios web, IPP 2.0, Apple AirPrint™, HP ePrint, impresión FTP y Google Cloud Print
• DETECCIÓN: SLP, Bonjour y detección de servicios web
• CONFIGURACIÓN IP: IPv4 (BootP, DHCP, AutoIP, Manual, Config. TFTP, ARP-Ping) y IPv6 (enlace local sin estado y a través de enrutador, con estado completo a través de DHCPv6)
• Gestión: SNMPv2/v3, HTTP/HTTPs, Telnet, config. TFTP, descarga FTP FW y registro del sistema
• Seguridad: SNMPv3, gestión de cert. SSL, cortafuegos, ACL y 802.1x
• Nota a pie de página de capacidad de impresión móvil: Para activar HP Roam, es posible que algunos dispositivos necesiten actualizar el firmware, así como un accesorio opcional para que sea compatible con la tecnología de baliza Bluetooth® de baja energía (BLE). Puede requerir suscripción. Para obtener más información, visita http://www.hp.com/go/roam
• Capacidades de red: Sí, a través del servidor de impresión integrado HP Jetdirect Ethernet (estándar), admite: 10Base-T, 100Base-Tx y 1000Base-T
• Compatibilidad 802.3az (EEE) en enlaces Fast Ethernet y Gig
• IPsec (estándar)
• Conexión de red inalámbrica 802.11a/b/g/n (opcional).
• Capacidad inalámbrica: Opcional, se activa con la compra de un accesorio de hardware inalámbrico. Funcionalidad de estación inalámbrica de banda única y Wi-Fi Direct disponible con el accesorio HP Jetdirect 3000w NFC/Wi-Fi Direct J8030A
• Funcionalidad de estación inalámbrica de banda dual y Wi-Fi Direct disponible con el accesorio HP Jetdirect 3100w BLE/NFC/Wi-Fi Direct 3JN69A
• Funcionalidad de estación inalámbrica de banda dual disponible con el servidor de impresión HP Jetdirect 2900nw J8031A

• PESOS

• Peso: 21,6 kg (47,5 lb.)
• Peso del embalaje: 27,3 kg

• COMPONENTES DEL SISTEMA

• Capacidad: Disco duro de 500 GB opcional
• Panel de control: Pantalla de gráficos en color (CGD) táctil de 10,92 cm (4,3 pulgadas)
• Pantalla rotativa (ángulo ajustable)
• Botón Inicio

• REQUISITOS DEL SISTEMA

• Requisitos mínimos del sistema para Macintosh: 2 GB de espacio disponible en el disco duro, conexión a Internet o puerto USB, navegador web. Para obtener más información sobre los requisitos de hardware adicionales del SO, consulta http://www.apple.com.
• Requisitos mínimos del sistema: 2 GB de espacio disponible en el disco duro, conexión a Internet o puerto USB, navegador web. Para obtener más información sobre los requisitos de hardware adicionales del SO, consulta http://www.microsoft.com.

• GESTIÓN DE LA SEGURIDAD

• Gestión de seguridad: Gestión de identidades: Autenticación Kerberos
• Autenticación LDAP
• Códigos PIN para 1000 usuarios
• Soluciones opcionales de autenticación avanzada de HP y de otros fabricantes (p. ej.
• lectores de identificación)
• Red: IPsec/cortafuegos con certificado
• Clave previamente compartida
• Autenticación Kerberos
• Admite el complemento de configuración WJA-10 IPsec
• Autenticación 802.1X (EAP-PEAP
• EAP-TLS)
• SNMPv3
• HTTPS
• Certificados
• Lista de control de acceso
• Datos: Cifrado de almacenamiento
• Cifrado de PDF y correo electrónico (utiliza bibliotecas criptográficas validadas FIPS 140 de Microsoft)
• Borrado seguro
• SSL/TLS (HTTPS)
• Credenciales cifradas
• Dispositivo: ranura de bloqueo de seguridad
• desactivación de puerto USB
• bolsillo de integración de hardware para soluciones de seguridad
• detección de intrusiones con la tecnología de seguridad Red Balloon (supervisa ataques en el dispositivo de forma constante)
• arranque seguro Sure Start (comprobación de la integridad de la BIOS con función de recuperación automática
• listas blancas (únicamente carga código legítimo conocido: DLL, EXE, etc.)
• Gestión de seguridad: compatible con HP JetAdvantage Security Manager, mensajes del registro del sistema de seguridad del dispositivo procesados y accesibles en herramientas SIEM, como ArcSight y Splunk

• SOFTWARE Y APLICACIONES

• Software incluido: No se incluyen las soluciones de software en la caja. Solo se encuentran disponibles en http://www.hp.com y http://www.123.hp.com
• Actualizaciones de controladores: Tanto el software como los controladores de impresora HP actuales se pueden obtener en el sitio web de atención al cliente de HP: Visita http://www.hp.com/support/ (es posible que sea necesario seleccionar el país o la región). 1. Selecciona «Asistencia». 2. Selecciona «Software y controladores». 3. Selecciona «Impresora». 4. Especifica un nombre/número de producto (el sistema operativo se detecta automáticamente). 5. Selecciona un controlador u otro software. 6. Selecciona «Descargar».
• Compatible con Mac: Sí
• Software descargable: En http://www.123.hp.com, HP Easy Start (instalación guiada de software para Windows y Mac)
• En http://www.hp.com para SO Windows: solución completa de software y controladores, solución básica de software y controladores, controlador de impresión HP PCL6 XPS independiente, soporte y documentación del producto
• En http://www.hp.com para Mac OS, HP Easy Stuart (instalación guiada de software), controlador de impresión HP Mac OS, HP Easy Amin
• Para SO móvil e iOS: para obtener más información, consulta http://www.hp.com/go/businessmobileprinting
  Android: para obtener más información, consulta http://www.hp.com/go/businessmobileprinting
  En http://www.hp.com para administradores de impresoras: kit de recursos de administrador de impresoras (utilidad de configuración de controlador, utilidad de implementación de controlador y administrador de impresión gestionada), controladores de impresión universal de HP PCL6 GDI y PS GDI para Windows, software HP ePrint (controlador móvil para Windows), controladores de impresión SAP
• HP Web JetAdmin, HP JetAdvantage Security Manager, HP Roam, controlador de impresión HPLIP para Linux: para obtener más información, consulta http://www.hplipopensource.com/hplip-web/index.html
  Controlador de impresión modelscript de Unix, consulta http://www.hp.com/go/unixmodelscripts.

• SOPORTES DE IMPRESIÓN COMPATIBLES

• Peso de soporte recomendado (doble cara): De 60 a 120 g/m²
• Tamaños de soporte admitidos, clave: A4
• Sobres
• Tamaños de soportes, personalizados: Bandeja 1 multiuso de 100 hojas: de 76 x 127 a 216 x 356 mm
• Bandeja 2 de entrada de 550 hojas: de 99 x 148 mm a 216 x 356 mm
• Alimentador de 550 hojas opcional: de 99 x 148 mm a 216 x 356 mm
• Alimentador de 75 sobres: de 90 x 148 a 178 x 254 mm
• Tamaños de soporte estándar (dúplex): A4
• A5
• RA4
• B5 (JIS)
• 16 K (195 x 270 mm, 184 x 260 mm, 197 x 273 mm)
• Oficio (216 x 340 mm)
• Tamaños de material admitidos: Bandeja 1 multiuso de 100 hojas: A4, A5, A6, RA4, B5, (JIS) B6, (JIS), 10 x 15 cm, Oficio (216 x 340), 16 K (195 x 270), 16 K (184 x 260), 16 K (197 x 273), Postal (JIS), Dpostcard (JIS), Sobre: B5, C5, C6, DL
• Bandeja 2 de entrada de 550 hojas: A4, A5, A6, RA4, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 cm, Oficio (216 x 340), 16 K (195 x 270), 16 K (184 x 260), 16 K (197 x 273), Postal (JIS), Dpostcard (JIS)
• Alimentador de 550 hojas opcional: A4, A5, A6, RA4, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 cm, Oficio (216 x 340), 16 K (195 x 270), 16 K (184 x 260), 16 K (197 x 273), Postal (JIS), Dpostcard (JIS)
• Bandeja HCI opcional de 2000 hojas: A4
• Alimentador de 75 sobres opcional: B5, C5, C6, DL
• Tamaño del soporte, bandeja 1: A4, A5, A6, RA4, B5, (JIS) B6, (JIS), 10 x 15 cm, Oficio (216 x 340), 16 K (195 x 270), 16 K (184 x 260), 16 K (197 x 273), Postal (JIS), Dpostcard (JIS), Sobre: B5, C5, C6, DL
• Tamaño del soporte, bandeja 2: A4, A5, A6, RA4, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 cm, Oficio (216 x 340), 16 K (195 x 270), 16 K (184 x 260), 16 K (197 x 273), Postal (JIS), Dpostcard (JIS)
• Tamaño del soporte, bandeja 3: Bandejas 3, 4, 5 y 6 de entrada de 550 hojas: A4, A5, A6, RA4, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 cm, Oficio (216 x 340), 16 K (195 x 270), 16 K (184 x 260), 16 K (197 x 273), Postal (JIS), Dpostcard (JIS)
• Bandejas HCI 3, 4, 5 y 6 de 2100 hojas: A4
• Bandejas 3 y 4 de 75 sobres: B5, C5, C6, DL
• Tipos de soportes: Papel (normal, ligero, bond, reciclado, de gramaje alto, de gramaje muy alto, cartulina, preimpreso, preperforado, de color, rugoso, rugoso de gramaje alto), transparencia monocromo, etiquetas, sobre, sobre pesado
• Gramaje de papel compatible: Bandeja 1: de 60 a 200 g/m²
• Duplexor automático: de 60 a 120 g/m²
• Peso del papel (bandeja 1): De 60 a 200 g/m²
• Peso del papel (bandeja 2): De 60 a 120 g/m²
• Peso del papel (bandeja 3): De 60 a 120 g/m²

• DIMENSIONES

• Dimensiones mínimas (P x A x L): 431 x 466 x 380 mm
• Dimensiones del embalaje (An x P x Al): 597 x 497 x 539 mm

• CARTUCHOS Y CABEZALES DE IMPRESIÓN

• Rendimiento de página (cartuchos inicial/de entrada): 10 500 páginas en negro
• Número de cartuchos de impresión: 1 (negro)
• Función de consumibles: Cartucho HP JetIntelligence
• Cartuchos de sustitución: Cartucho de Tóner Original HP LaserJet 147A negro (10 500 páginas) W1470A
• Cartucho de Tóner Original HP LaserJet 147X negro de alta capacidad (25 200 páginas) W1470X
• Cartucho de Tóner Original HP LaserJet 147Y negro de capacidad superior (42 000 páginas) W1470Y
• Nota al pie de página cartuchos de sustitución: Rendimiento medio declarado en negro según la norma ISO/IEC 19752 y la impresión continua. El rendimiento real puede variar considerablemente según las imágenes impresas y otros factores. Para obtener más información, visita http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies.
• Nota a pie de página sobre el rendimiento de páginas: Rendimiento medio declarado en negro según la norma ISO/IEC 19752 y la impresión continua. El rendimiento real puede variar considerablemente según las imágenes impresas y otros factores. Para obtener más información, visita http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies.

• ESPECIFICACIONES DE LA IMPRESORA

• Funciones: Impresión
• Sensor de papel automático: No
• Impresión a doble cara: Automática (estándar)
• Ciclo de trabajo (mensual, A4): Hasta 300.000 páginas
• Volumen de páginas mensual recomendado: De 5000 a 30 000
• Alimentador de sobres: Sí, 75 (opcional)
• Bandejas de papel, máximo: Hasta 6
• Bandejas de papel, estándar: 2
• Colores de impresión: No
• Lenguajes de impresión: HP PCL 6, HP PCL 5, emulación HP Postscript nivel 3, impresión nativa de PDF (v 1.7), Apple AirPrint™
• Gestión de impresoras: Asistente de impresora HP, HP Device Toolbox, software HP Web JetAdmin, HP JetAdvantage Security Manager, agente proxy SNMP de HP, agente proxy WS Pro de HP, kit de recursos de administrador de impresoras para el controlador de impresión universal de HP (utilidad de configuración del controlador, utilidad de implementación del controlador y administrador de impresión gestionada)
• Tecnología de impresión: Láser
• Funciones principales: Impresión desde USB frontal
• Itinerancia
• Impresión a doble cara
• Velocidades rápidas de salida de la primera página
• Energéticamente eficiente
• Sólida seguridad
• Fuentes y tipos de letra: 105 fuentes TrueType internas escalables en HP PCL y 92 fuentes escalables internas en emulación de nivel 3 HP Postscript (símbolo de euro integrado)
• 1 Fuentes Unicode internas (Andale Mono WorldType)
• 2 Fuentes Windows Vista 8 internas (Calibri y Cambria)
• Existen soluciones disponibles con fuentes adicionales mediante tarjetas de memoria flash de terceros
• Fuentes HP LaserJet y emulación IPDS disponibles en http://www.hp.com/go/laserjetfonts
• Usuario de destino y volumen de impresión: Para equipos de más de 25 usuarios
• Imprime hasta 30 000 páginas al mes
• Tiempo de precalentamiento: 130 seg.
• Nota Volumen de páginas mensuales recomendado: HP recomienda mantener el número de páginas impresas por mes dentro de este rango para obtener un rendimiento óptimo del dispositivo, con base en factores que incluyen los intervalos de sustitución de consumibles y la vida útil del producto durante un período de garantía ampliado.
• Nota Ciclo de trabajo: El ciclo de trabajo viene definido como el número máximo de páginas por mes de salida de imágenes. Este valor proporciona una evaluación de la robustez del producto comparado con otros dispositivos HP LaserJet o HP Color LaserJet, y permite que se instalen las impresoras y multifuncionales según las necesidades de los grupos o individuos que las usan.

• VELOCIDAD DE IMPRESIÓN

• Velocidad de impresión: Velocidad de impresión de hasta 75 ppm (negro)
• Velocidad de impresión a doble cara (A4): Hasta 58 ipm
• Velocidad de impresión en negro (Horizontal, A5): Hasta 115 ppm
• Velocidad de impresión en negro (ISO, A4): Hasta 71 ppm
• Velocidad de impresión en negro (Vertical, A5): Hasta 6 ppm
• Nota a pie de página sobre velocidad de impresión: Medido con ISO/IEC 24734, se excluye el primer conjunto de documentos de prueba. Para obtener más información, visite http://www.hp.com/go/printerclaims. La velocidad exacta varía en función de la configuración del sistema, el programa de software, el controlador y la complejidad del documento.

• ESPECIFICACIONES RACK AND POWER

• Número de usuarios: 10-30 usuarios
• Número de consumo eléctrico típico (TEC): Blue Angel: 3,106 kWh/semana
• Energy Star: 0,866 kWh/semana
• Nota al pie sobre el consumo eléctrico: Blue Angel TEC es igual al mejor TEC. Los requisitos de alimentación dependen del país/región donde se venda la impresora. No modifiques los voltajes de funcionamiento. Podrían ocasionar daños en la impresora e invalidar la garantía del producto. La versión 3.0 de Energy Star de TEC no es comparable con los valores de la versión 2.0 de Energy Star o BA de TEC. BA utiliza la versión 2.0 de Energy Star de TEC. Los valores Energy Star se basan normalmente en la medida del dispositivo de 115 V.

• BATERÍA Y ALIMENTACIÓN

• Alimentación: Tensión nominal de 220 - 240 VCA, a +/-10 %
• Tensión nominal de 50 - 60 Hz +/- 3 Hz (47 Hz como mín. y 63 Hz como máx.), 6 A
• Tipo de fuente de alimentación: Fuente de alimentación interna (integrada) de 220 V
• Consumo energético: 877 vatios (impresión), 14,98 vatios (listo), 4,28 vatios (suspensión), < 0,1 vatios (apagado automático/encendido manual) y < 0,1 vatios (apagado manual)
• Nota sobre consumo de energía: Los requisitos de alimentación dependen del país/región donde se vende la impresora. No modifique los voltajes de funcionamiento. Podría ocasionar daños en la impresora e invalidar la garantía del producto.